Why Swapping on Uniswap Feels Like Picking a Good Coffee Shop